“Το κλειδί για να γίνεις καλός φωτογράφος βρίσκεται στην αποφασιστικότητα”
Oct27

“Το κλειδί για να γίνεις καλός φωτογράφος βρίσκεται στην αποφασιστικότητα”

Ο φωτογράφος Τζανφράνκο Τραϊπόντο έχει κερδίσει ένα από τα πιο διακεκριμένα βραβεία στο φωτορεπορτάζ, το World Press Photo, χάρη σε μια φωτογραφία που δείχνει μια από τις πιο σκληρές πραγματικότητες της Ευρωπαϊκής Ένωσης: την κατάσταση με τους πρόσφυγες στη συνοριακή πόλη Μελίγια.

Read More
“Η ρωσική μετάφραση δε μοιάζει με την ισπανική”
Nov08

“Η ρωσική μετάφραση δε μοιάζει με την ισπανική”

“Η ρωσική μετάφραση δε μοιάζει με την ισπανική/ Μετάφραση μεταξύ δύο γλωσσών/ Διπλά ανέφικτο”. Με τους στίχους αυτούς, η Νατάλια Λιτβίνοβα συνοψίζει τη στάση της ως Ισπανή συγγραφέας και μεταφράστρια προς τα ρωσικά, προς δύο λογοτεχνικούς κόσμους, δηλαδή, που συναντήθηκαν στιγμαία στο Meeting Halfway.

Read More
“…  Ξένος εδώ ξένος και στη χώρα μου”
Nov08

“… Ξένος εδώ ξένος και στη χώρα μου”

Η συνέντευξη αφορά την προσωπική μαρτυρία ενός νεαρού μετανάστη από το Αφγανιστάν. Ο Ιμπραήμ είναι εικοσι δύο χρονών, κατάγεται από το Αφγανιστάν και σήμερα ζει στην Ελλάδα. Είναι ένας πολύ απλός άνθρωπος που τον διακρίνει μια πηγαία ευγένεια. Ο ήρεμος τόνος της φωνής του όταν σου μιλάει, κρύβει μια ιδιαίτερη ωριμότητα την οποία αποκτάει κάποιος μέσα από τις εμπειρίες της ζωής του. Και οι εμπειρίες του Ιμπραήμ δεν είναι οι συνηθισμένες εμπειρίες ενός νέου στην ηλικία του. Αυτά που έχει ζήσει ήδη από μικρή ηλικιά τον έχουν κάνει να βλέπει τη ζωή ρεαλιστικά, χωρίς όμως να τον έχουν αλλοιώσει σαν άνθρωπο. Το αντίθετο μάλιστα. Με συνάντησε με ένα ζεστό χαμόγελο και μια ζεστη χειραψία για να μου περιγράψει τα προβλήματα που έχει αντιμετωπίσει και συνεχίζει να αντιμετωπίζει μέχρι σήμερα.

Read More
Μετανάστευση· γεμάτη δυσκολίες
Nov08

Μετανάστευση· γεμάτη δυσκολίες

Η μετανάστευση είναι δύσκολο πράγμα. Στην ιστορία αυτή, οι δυσκολίες δεν είναι τα πρακτικά ζητήματα που αντιμετωπίζουμε στη ζωή, αλλά το πρόβλημα της ενσωμάτωσης σε διαφορετικές κοινωνίες.

Read More
Μεξικανικά όνειρα, η ισπανική πραγματικότητα και προσωπικά επιτεύγματα
Aug28

Μεξικανικά όνειρα, η ισπανική πραγματικότητα και προσωπικά επιτεύγματα

Περπατώντας σε μια ισπανική πόλη, θα ακούσεις διαφορετικές προφορές, πολλές από τις οποίες είναι προφορές της Λατινικής Αμερικής. Τί οδηγεί, όμως, νέους ανθρώπους από την άλλη άκρη του ωκεανού στην αγορά ενός αεροπορικού εισιτηρίου, την άφιξη στην Ισπανία και την πλήρη αλλαγή του τρόπου ζωής τους;

Read More
Ούτε μία οικογένεια στην προσφυγιά!
Aug28

Ούτε μία οικογένεια στην προσφυγιά!

Κάθε λεπτό οκτώ άνθρωποι εγκαταλείπουν τα πάντα για να γλιτώσουν από τον πόλεμο, την εκτέλεση ή την τρομοκρατία. Σήμερα, υπάρχουν 45 εκατομμύρια ξεριζωμένοι στον κόσμο.

Read More
css.php

Συνεχίζοντας να χρησιμοποιείτε την ιστοσελίδα, συμφωνείτε με τη χρήση των cookies. Περισσότερες πληροφορίες.

Οι ρυθμίσεις των cookies σε αυτή την ιστοσελίδα έχουν οριστεί σε "αποδοχή cookies" για να σας δώσουμε την καλύτερη δυνατή εμπειρία περιήγησης. Εάν συνεχίσετε να χρησιμοποιείτε αυτή την ιστοσελίδα χωρίς να αλλάξετε τις ρυθμίσεις των cookies σας ή κάνετε κλικ στο κουμπί "Κλείσιμο" παρακάτω τότε συναινείτε σε αυτό.

Κλείσιμο